talentyGo

UX Writer, AI

figma

📍 San Francisco, CA • New York, US0🕐 6/1/2026
Apply now →

Start your Pro trial in 30 seconds (3 days free): you also get the AI match score with your resume.

Role overview

figma is hiring for the UX Writer, AI role in San Francisco, CA • New York, US. It is a position, Mid-level level, in the Tech sector. It was posted 6/1/2026.

On TalentyGo you can review this job and apply more effectively: Charlie prepares an ATS-optimized resume and a cover letter tailored to "UX Writer, AI" at figma in about a minute. Before you apply, you can also check how well your profile fits, with a match score based on skills, experience, location and seniority.

Role
UX Writer, AI
Company
figma
Location
San Francisco, CA • New York, US
Work mode
On-site
Seniority
Mid-level
Sector
Tech
Posted
6/1/2026

Description

<div class="content-intro"><p>Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us!</p></div><p>We’re looking to grow Figma’s UX Writing team. While the title of this role is “UX Writer,” you might think of yourself as a content engineer as much as a writer—someone who uses language to shape how people interact with AI, from crafting better inputs to defining clear, consistent outputs. You’ll collaborate deeply in our most forward-looking areas, helping designers move from idea to product, faster and better.&nbsp;</p> <p>As a senior member of the UX Writing team, you’ll flex across high-priority initiatives, defining new spaces at the intersection of AI, design, and development. If you have an eye for craft, excellent writing chops, and a passion for new technologies, we’d love to hear from you.</p> <p>This is a full-time role that can be held in our New York or San Francisco hubs, or remotely in the US.</p> <h4>What you’ll do at Figma:</h4> <ul> <li>Contribute to overall product strategy around Figma’s offerings</li> <li>Define best practices for writing in AI-powered products, from prompting to interaction patterns.</li> <li>Partner closely with product designers, product managers, product marketing managers, engineers, applied scientists, AI researchers, and fellow UX writers</li> <li>Oversee language across a broad product suite, building taxonomies, glossaries, and other artifacts for both human and agentic ingestion</li> <li>Measure and evaluate the quality of AI-generated language</li> <li>Create, collaborate, and iterate on the user experience</li> <li>Help deliver and refine clear storytelling around product needs and opportunities</li> </ul> <div class="section page-centered"> <h4>We'd love to hear from you if you have:</h4> <ul> <li>5+ years of experience crafting simple, intuitive language solutions for complex user experiences</li> <li>Proficient in collaborating in both design and technical environments, like Figma and GitHub</li> <li>Skilled at developing systems-oriented, cohesive product narratives that reach beyond strings</li> <li>Fluent in the behavior and architecture of modern AI products and how they are built</li> <li>Effectively partners with cross-functional teams and leadership to drive aligned outcomes&nbsp;</li> </ul> <h4>While not required, it’s an added plus if you also have:</h4> <ul> <li>Experience writing system prompts, designing agent behaviors, or creating other AI-powered features</li> <li>Experience working directly with code, APIs, or other developer tooling.</li> <li>A track record of leading 0-to-1 initiatives in ambiguous, fast-moving spaces</li> </ul> <div class="section page-centered"> <div> <div>At Figma, one of our values is Grow as you go. We believe in hiring smart, curious people who are excited to learn and develop their skills. If you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with the points outlined in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles.</div> </div> </div> </div><div class="content-pay-transparency"><div class="pay-input"><div class="description"><p><strong><span style="font-size: 16px;">Pay Transparency Disclosure</span></strong></p> <p>If based in Figma’s San Francisco or New York hub offices, this role has the annual base salary range stated below.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <p>Job level and actual compensation will be decided based on factors including, but not limited to, individual qualifications objectively assessed during the interview process (including skills and prior relevant experience, potential impact, and scope of role), market demands, and specific work location. The listed range is a guideline, and the range for this role may be modified. For roles that are available to be filled remotely, the pay range is localized according to employee work location by a factor of between 80% and 100% of range. Please discuss your specific work location with your recruiter for more information.&nbsp;</p> <p>Figma offers equity to employees, as well a competitive package of additional benefits, including health, dental &amp; vision, retirement with company contribution, parental leave &amp; reproductive or family planning support, mental health &amp; wellness benefits, generous PTO, company recharge days, a learning &amp; development stipend, a work from home stipend, and cell phone reimbursement.&nbsp; Figma also offers sales incentive pay for most sales roles and an annual bonus plan for eligible non-sales roles. Figma’s compensation and benefits are subject to change and may be modified in the future.</p></div><div class="title">Annual Base Salary Range:</div><div class="pay-range"><span>$153,000</span><span class="divider">&mdash;</span><span>$250,000 USD</span></div></div></div><div class="content-conclusion"><p>At Figma we celebrate and support our differences. We know employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, our product and our community to flourish. Figma is an <a href="https://www.eeoc.gov/sites/default/files/2022-10/EEOC_KnowYourRights_screen_reader_10_20.pdf">equal opportunity workplace</a> - we are dedicated to equal employment opportunities regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity/expression, veteran status<strong>, </strong>or any other characteristic protected by law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.</p> <p>We will work to ensure individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to apply for a role, participate in the interview process, perform essential job functions, and receive other benefits and privileges of employment. If you require accommodation, please reach out to <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. These modifications enable an individual with a disability to have an equal opportunity not only to get a job, but successfully perform their job tasks to the same extent as people without disabilities.&nbsp;</p> <p>Examples of accommodations include but are not limited to:&nbsp;</p> <ul> <li>Holding interviews in an accessible location</li> <li>Enabling closed captioning on video conferencing</li> <li>Ensuring all written communication be compatible with screen readers</li> <li>Changing the mode or format of interviews&nbsp;</li> </ul> <p>To ensure the integrity of our hiring process and facilitate a more personal connection, we require all candidates keep their cameras on during video int

The market for this role in San Francisco

TalentyGo lists 95 similar roles (2 in San Francisco), 33% remote. Charlie ranks them against your CV, each with a clear score.

Similar roles
95
Remote
33%
New / 7d
4

Similar jobs

Commercial Underwriter II
📍 Leawood · sales
Copywriter
📍 Dayton · media
Special Assets Commercial Underwriter II
📍 Fort Myers · sales
A&H Underwriter
📍 Columbia · finance
Commercial Loan Underwriter
📍 Tallahassee · sales
Commercial Core Underwriter & Portfolio Manager
📍 Grand Rapids · sales
See all similar jobs →
Apply now →

TalentyGo is an aggregator of job postings from public sources. Always verify information directly with the company. Applications go through the original company website; TalentyGo does not manage hiring processes.